61 Semana Internacional de Cine de Valladolid

SECCIÓN OFICIAL

Largometrajes

• INAUGURACIÓN
  LAS FURIAS, Miguel del Arco, España, 126'
• ANATOMY OF VIOLENCE (Anatomía de la violencia), Deepa Mehta, Canadá, 93'
• AQUARIUS, Kleber Mendonça Filho, Brasil/Francia, 145'
• LA CIÉNAGA ENTRE EL MAR Y LA TIERRA (Between Sea and Land), Manolo Cruz & Carlos del Castillo, Colombia,
• EL CIUDADANO ILUSTRE (The Distinguished Citizen), Mariano Cohn y Gastón Duprat, Argentina, 118'
• DEV BHOOMI (Tierra de dioses/Land of The Gods), Goran Paskaljevic, India/Serbia/Francia, 92'
• DOKHTAR (Hija/Daughter), Reza Mirkarimi, Irán, 103'
• ESHTEBAK (Clash), Mohamed Diab, Egipto, 97'
• FORUSHANDE (The Salesman), Asghar Farhadi, Irán/Francia, 125'
• INHEBEK HEDI (Hedi), Mohamed Ben Attia, Túnez/Bélgica/Francia/Catar/UEA
• LES INNOCENTES (Las inocentes/Agnus Dei), Anne Fontaine, Francia/Polonia, 110'
• KAZOKU WA TSURAIYO (Maravillosa familia de Tokio/What A Wonderful Family!), Yôji Yamada, Japón, 108'
• KING OF THE BELGIANS (El rey de los belgas), Peter Brosens & Jessica Woodworth, Bélgica/Paises Bajos/Bulgaria, 94'
• LA MADRE (The Mother), Alberto Morais, España/Rumania/Francia, 89'
• MAE SÓ HÁ UMA (Don't Call Me Son), Anna Muylaert, Brasil, 82'
• LA PAZZA GIOIA (Locas de alegría/Like Crazy), Paolo Virzì, Italia/Francia, 118'
• RÉPARER LES VIVANTS (Reparar a los vivos/Heal The Living), Katell Quillévéré, Francia/Bélgica, 103'
• SUFAT CHOL (Sand Storm), Elite Zexer, Israel, 88'
• CLAUSURA
  LE FILS DE JEAN, Philippe Lioret, Francia

Cortometrajes

• Blind Vaysha (Vaysha la Ciega), Theodore Ushev, Canadá
• Cavalls morts (Caballos muertos), Marc Riba y Anna Solanas, España, 6'
• Cheimaphobia (Queimafobia), Daniel Sánchez Arévalo, 10'
• East Ramadi, Kristen Gerweck, EEUU
• The Eleven O'Clock (El paciente de las 11), de Derin Seale, Australia, 13'
• Fight On A Swedish Beach !! (Pelea en una playa sueca), Simon Vahlne, Suecia, 15'
• Home (Hogar), Daniel Mulloy, UK/Kosovo, 20'
• How long, not long (Por cuánto tiempo, no por mucho) Michelle & Uri Kranot,
• I Am Here (Estoy aquí), Eoin Duffy, Canadá
• Le plombier (El fontanero/The Plumber), Xavier Seron & Méryl Fortunat-Rossi, Bélgica
• Il silenzio (El silencio/The Silence), Farnoosh Samadi & Ali Asgari, Italia/Francia, 15'
• Srecno, Orlo! (¡Mucha suerte, Orlo!/Good luck, Orlo!), Sara Kern, Eslovenia/Croacia/Austria, 14'

---

PUNTO ENCUENTRO

Largometrajes

• EL CLÁSICO, Halkawt Mustafa, Noruega/Iraq
• DAO KHANONG (Para cuando oscurece/By The Time It Gets Dark), Anocha Suwichakornpong, Tailania/Francia/Catar/Paises Bajos, 105'
• FRAGMENTOS DE LUCÍA, Jorge Yacomán, Chile
• EL FUTURO PERFECTO, Nele Wohlatz, Argentina
• INSHALLAH ESTAFADIT (Bienes benditos/Blessed Benefit), Mahmoud al Massad, Jordania/Alemania/Países Bajos/ Catar, 83'
• JUNCTION 48 (Cruce 48), Udi Aloni, Israel/Alemania/EEUU, 97'
• MAQUINARIA PANAMERICANA
• MARIJA, Michael Koch, Alemania/Suiza, 100'
• MY FIRST HIGHWAY (Mi primer viaje), Kevin Meul, Bélgica, 80'
• NAKOM,  TW Pittman & Kelly Daniela Norris, Ghana/EEUU, 90'
• NE GLEDAJ MI U PLAT (Deja de mirar mi plato/Quit Staring At My Plate), Hana Jusic, Croacia/Dinamarca
• OMOR SHAKHSIYA (Asuntos de familia/Personal Affairs), Maha Haj, Israel, 88'
• SETO SURYA (Sol blanco/White Sun), Deepak Rauniyar, Nepal/EEUU/Catar/Países Bajos
• TRAMONTANE, Vatche Boulghourjian, Líbano/Francia/ Emiratos árabes/Catar, 105'
• LA ÚLTIMA TARDE, Joel Calero, Perú/Colombia, 81'

Cortometrajes

• Baby (Bebé), Lovisa Sirén, Suecia, 30'
• Une bombe (Una bomba/A Bomb), Guillaume Harvey, Canadá, 17'
• Corp, de Pablo Polledri, Argentina, 9' (Animación)
• Jacked (Robo de coche), de Rene Pannevis, Reino Unido, 15'
• Maman (Mamá), Victoria Musiedlak, Francia, 13'
• Miles Of Sand (Millas de arena), de Sonejuhi Sinha, Suecia, 13'
• Po covika (Medio hombre/Half A Man), Kristina Kumric, Croacia/Francia, 20'
• Samedi Cinema (Cine de sábado), Mamadou Dia, Senegal/EEUU, 11'
• Submarine, de Mounia Akl, Líbano, 21'
• Vi kan ikke hjelpe alle (Todo está bien), Nina Knag, Noruega,
• The Visitor, Ferrán Mendoza Soler, Estados Unidos, 15'
• Zu ihrer eigenen sicherheit (Por su propia seguridad/For Your Own Safety), de Florian Heinzen-Ziob, Alemania, 15'

La noche del Corto Español

• El andar del borracho, de Pol Armengol
• The App, Julián Merino
• Extraños en la carretera, de Carlos Solano
• La puta y el cliente (rol), Hammudi Al-Rahmoun Font, 13'
• Renovable, de Jon Garaño y Jose Mari Goenaga, 13'

---

TIEMPO DE HISTORIA

• 21 x NOWY JORK (21 x New York), Piotr Stasik, Polonia, 71'
• ALISA W KRAINIE WOJNY (Alicia en el País de las Guerras/Alisa in Warland), Alisa Kovalenko y Liubov Durakova, Polonia
• BETWEEN SISTERS (Entre hermanas), Manu Gerosa, Italia/Bélgica/Catar
• CAFÉ WALDLUFT, Matthias Kossmehl, Alemania
• CONTRA LA IMPUNIDAD, Iñaki Arteta, España
• CURUMIM, Marcos Prado, Brasil
• DANCING BEETHOVEN, Arantxa Aguirre, España/Suiza, 80'
• DANIELE GATI – Overture voor een Dirigent (Obertura para un director de orquesta/Overture to A Conductor), Carmen Cobos, Paises Bajos, 78'
• GRINGO ROJO (Dean Reed), Miguel Ángel Vidaurre, Chile, 69'
• GULÎSTAN, LAND OF ROSES (Gulîstan, tierra de rosas), Zaynê Akyol, Canadá/Alemania, 86'
• HOTEL DALLAS, Sherng-Lee Huang & Livia Ungur, Rumania/EEUU, 75'
• LIFE, ANIMATED, Roger Ross Williams, EEUU, 91'
• MOSTLY SUNNY, Dilip Mehta, Canadá, 84'
• SHADOW WORLD, Johan Grimonprez, EEUU/Bélgica/Dinamarca, 94'
• EL ÚLTIMO VERANO (THE LAST SUMMER), Leire Apellaniz, España, 93'
• ZUD, Marta Minorowicz, Alemania/Polonia, 85'

TIEMPO DE HISTORIA FUERA DE CONCURSO

• ESPAÑA EN DOS TRINCHERAS, LA GUERRA CIVIL EN COLOR, Paco Escribano y Luis Carrizo (80 AÑOS DE LA GUERRA CIVIL ESPAÑOLA)
• EL GOBIERNO VASCO EN EL EXILIO. CRÓNICA DE UNA ESPERANZA, Antonio Cristóbal (80 AÑOS DE LA GUERRA CIVIL ESPAÑOLA)
• EL LEGADO ESTRATÉGICO DE JUAN PERÓN, Pino Solanas, Argentina
• THE OTHER KIDS (Los otros niños), Pablo de la Chica, España
• Tribus de la Inquisición, Mabel Lozano, 29’
• Street Name, « Pirate», Patricio Castilla, EEUU, 20'
• VOYAGE À TRAVERS LE CINÉMA FRANÇAIS (Las películas de mi vida, por Bertrand Tavernier), Bertrand Tavernier, Francia, 190'

---

DOC ESPAÑA

• CÁNTICO, Sigfrid Monleón
• CIUDADES A CONTRALUZ, Francesc Relea
• DESMONTANDO LA MUERTE, Germán Roda
• LA DISTÀNCIA DELS NOMS (La distancia de los nombres), Cordelia Alegre y Clàudia Aragon Tirbió
• FRÁGIL EQUILIBRIO, Guillermo García
• GUATEMALA. CUANDO EL FUTURO PERDIÓ EL MIEDO, Jordi Ferrer Cortijo
• GURUMBÉ. CANCIONES DE TU MEMORIA NEGRA, Miguel Ángel Rosales
• MIGUEL PICAZO, UN CINEASTA EXTRAMUROS, Enrique Iznaola, 70'
• SASHA, Fèlix Colomer

PROYECCIÓN ESPECIAL FUERA CONCURSO

• EL CAOS Y EL ORDEN, Miguel Ángel Tobías
• RODAR EN ANDALUZ. RETRATO DE UNA GENERACIÓN DE CINEASTAS INDEPENDIENTES, Eduardo Trías

---

SPANISH CINEMA

• LA ACADEMIA DE LAS MUSAS (The Academy Of Muses), José Luis Guerín, 92'
• EL BOSCO. EL JARDÍN DE LOS SUEÑOS (Bosch, The Garden Of Dreams), José Luis López Linares, España/Francia, 90'
• CERCA DE TU CASA (At Your Doorstep), Eduard Cortés, 93'
• Decorado, Alberto Vázquez
• EL ELEGIDO (The Chosen), Antonio Chavarrías, España/México, 125'
• ESA SENSACIÓN, Juan Cavestany, 79'
• IRA (Wrath), Jota Aronak, 93'
• LEJOS DEL MAR (Far From The Sea), Imanol Uribe, 105'
• LA NOCHE QUE MI MADRE MATÓ A MI PADRE (The Night My Mother Killed My Father), Inés París, 94'
• EL OLIVO (The Olive Tree), Icíar Bollaín, 100'
• PSICONAUTAS, LOS NIÑOS OLVIDADOS, Pedro Rivero y Alberto Vázquez
• LA PUERTA ABIERTA (The Open Door), Marina Sereseky, 82'
• TECHO Y COMIDA, Juan Miguel de Castillo, 93'

---

 

CASTILLA Y LEÓN EN LARGO

• BOLLYWOOD MADE IN SPAIN, Ramón Margareto
• EL TEATRO, LA CRUELDAD Y LAS LUCIÉRNAGAS, Lidia Martín Merino
• PASAJE AL AMANECER, Andreu Castro
• TODO MUJER, Rafael Gordon

---

PROYECCIONES ESPECIALES

CONCIERTO PROYECCIÓN CON LA OSCYL

• NOSFERATU, de F. W. Murnau, Alemania, 1921

CERVANTES Y LA BÚSQUEDA 

EL TEATRO DE LA CRUELDAD Y LAS LUCIÉRNAGAS

MINIMINCI

• EL HÉROE DEL RÍO, Buster Keaton (1928)
• NEIGE Y LES ARBRES MAGIQUES (Nieve y los árboles mágicos)
  Edad: 4+   (4 cortos de animación. Duración: 51 minutos)
• PAPER PLANES (Aviones de papel) de Robert Connolly, Australia
  Edad: 8+  (Ficción. Duración: 96 minutos)
• PHANTOM BOY de Jean-Loup Felicioli y Alain Gagnol, Francia/Bélgica
  Edad: 8+   (Animación. Duración: 84 minutos)
• TOUT EN HAUT DU MONDE (El techo del mundo/Long Way North) de Rémi Chayé, Francia/Dinamarca
  Edad : 6+ (Animación. Duración : 81 minutos)
• UN CABALLO LLAMADO ELEFANTE de Andrés Waissbluth, Chile/México/Colombia
  Edad: 6+ (Ficción. Duración: 79 minutos)

---

SEMINCI JOVEN

• SUFAT CHOL (Sand Storm), Elite Zexer, Israel, 88'
• THE SCHOOL OF ROCK (Escuela de Rock), Richard Linklater, EEUU, (2003), 108'
• JUNCTION 48, Udi Aloni, Israel/Alemania/EEUU, 97'
• MA VIE DE COURGETTE (La vida de Calabacín/My Life As A Courgette), Claude Barras, Suiza/Francia, 66'
• MY FIRST HIGHWAY, Kevin Meul, Bélgica, 80' 
• NELLYS ABENTEUER, Dominik Wessely, Alemania, 97'
• OFFLINE- DAS LEBEN IST KEIN BONUSLEVEL (Offline – Are You Ready For The Next Level ?), Florian Schnell, Alemania, 87'
• THE OTHER KIDS (Los otros chicos), Pablo de la Chica, España, 85'
• LA TORTUE ROUGE (La tortuga roja), Michael Dudok de Wit, Japón/Francia/Bélgica, 80'

PROGRAMA CORTOS

• Blind Vaysha (Vaysha la Ciega), Theodore Ushev, Canadá, 8'
• The Eleven O'Clock (El paciente de las 11), de Derin Seale, Australia, 13'
• Fight On A Swedish Beach !! (Pelea en una playa sueca), Simon Vahlne, Suecia, 15'
• Home (Hogar), Daniel Mulloy, UK/Kosovo, 20'
• How long, not long (Por cuánto tiempo, no por mucho) Michelle & Uri Kranot, Dinamarca, 6'
• Il silenzio (El silencio/The Silence), Farnoosh Samadi & Ali Asgari, Italia/Francia, 15'

---

 

• PADRE NUESTRO, Francisco Regueiro (1985)

---

DÍA DE LA INDIA

• BANDIT QUEEN, Shekhar Kapur, Reino Unido/India (1994), 119'
• MAQBOOL, Vishal Bhardwaj, India, 2003

---

CONCIERTO AUDITORIO

• NOSFERATU

---

CAMBIO CLIMÁTICO

• HOW TO CHANGE THE WORLD (Cómo cambiar el mundo), Jerry Rothwell, Canadá/Reino Unido, 110'
• SILA UND DIE HÜTER DER ARKTIS (SILA y los guardianes del Artico/SILA and the Gatekeepers of the Arctic), Corinna Gamma, Suiza/EEUU, 70'

---

CICLO QUERIDO ABBAS. IMPRESCINDIBLE KIAROSTAMI

• TA'M E GUILASS (El sabor de las cerezas/Taste of Cherry), 1997
• BAD MA RA KHAHAD BORD (El viento nos llevará/The Wind Will Carry Us), 1999
• ZIRE DARAKHATAN ZEYTON (A través de los olivos/Through the Olive Trees), 1994
• NAMA-YE NAZDIK (Close-Up), 1990
• KHAHEH-YE DOUST KOJAST? (¿Dónde está la casa de mi amigo ?/Where´s the Friend´s Home), 1987
  ZENDEGI EDAMÉ DÂRAD (Y la vida continúa/And Life Goes On), 1992
• 76 MINUTES AND15 SECONDS WITH ABBAS KIAROSTAMI, Seifollah Samadian, Irán, 76'
• LE VENT NOUS EMPORTERA (El viento nos llevará), 1999
• Take Me Home, 17'

---

 

HOMENAJE A MICHAEL CIMINO (1939-2016)

• HEAVEN’S GATE, EEUU, 1980

---

 

RICHARD LINKLATER 

• EVERYBODY WANTS SOME !! (Todos queremos algo)(2015)
• BOYHOOD (2014)
• BEFORE SUNRISE (Antes de amanecer) (1995)
• BEFORE MIDNIGHT (Antes del anochecer)(2013)
• SUBURBIA (1996)
• A SCANNER DARKLY (2006)
• BERNIE (2011)
• SLACKER (1990)
• FAST FOOD NATION (2006)
• BAD NEW BEARS (Una pandilla de pelotas) (2005)
• THE SCHOOL OF ROCK  (Escuela de Rock) (2004)
• BEFORE SUNSET (2004)
• DAZED AND CONFUSED (Movida del 76)(1993)
• WAKING LIFE
• RICHARD LINKLATER. DREAM IS DESTINY (Soñar es el destino), Louis Black & Karen Bernstein, EEUU, 93'

---

CINE CHILENO

• Blokes, Marialy Rivas
• Historia de un Oso, Patricio Escala y Gabriel Osorio
• Lo que trae la Lluvia, Alejandro Fernandez
• Locas Perdidas, Ignacio Juricic
• Obreras Saliendo de la Fábrica, José Luis Torres Leiva
• Ojos Volteadores, José Luis Sepúlveda
• Silvia, Leonardo Cabezas
• El tesoro de los caracoles, Cristián Jiménez
• Verde que te Quiero, Tómas Wellsh

 

• CORONACIÓN, Silvio Caiozzi (2000)
• TAXI PARA 3, Orlando Lübbert (2001)
• MACHUCA, Andrés Wood (2004)
• Y LAS VACAS VUELAN, Fernando Lavanderos (2004)
• EN LA CAMA, Matías Bizé (2005)
• PLAY, Alicia Scherson (2005)
• SECRETOS, Valeria Sarmiento (2008)
• MIRAGEMAN, Ernesto Díaz (2008)
• LA NANA, Sebastián Silva (2009)
• NO, Pablo Larraín (2012)
• LA NOCHE DE ENFRENTE, Raúl Ruíz (2012)
• SOY MUCHO MEJOR QUE VOH, José Manuel "Che" Sandoval (2014)
• MATAR A UN HOMBRE, Alejandro Fernández
• LA SAGRADA FAMILIA, Sebastián Lelio
• TIEMPOS MALOS, Cristián Sánchez

 

• SALVADOR ALLENDE, Patricio Guzmán (2004)
• EDIFICIO DE LOS CHILENOS, Macarena Aguiló
• LA ONCE, Maite Alberdi (2014)
• CRÓNICA DE UN COMITÉ, José Luis Torres Leiva y Carolina Adriazola (2014)
• EL BOTÓN DE NÁCAR, Patricio Guzmán (2015)

---

 

• ALL THE WORLD'S A SCREEN-SHAKESPEARE ON FILM (El mundo es una pantalla – Shakespeare en el cine), David Thompson, Reino Unido, 60' (2016)
• EL CABALLERO DON QUIJOTE, Manuel Gutiérrez Aragón (2000)
• HONOR DE CAVALLERÍA, Albert Serra, (2006), 120'
• LOST IN LA MANCHA, Keith Fulton, Louis Pepe, UK/EEUU (2001) (89')
• CERVANTES CONTRA LOPE, Manuel Huerga (TVE)
• O velho do Restelo (The Old Man Of Belem), Manoel de Oliveira, Portugal/Francia (2014)  (19')

---

 

ECAM PROMOCIÓN 2015

• Bruno, Marina Siero
• El hombre de hojalata, Adrián Climent Ozores
• Sin tu latido, María Posada Rouco y Adrián Iglesias Chillida
• Stalingrado, Anyora Sánchez
• Take Away, Geòrg Cantos
• Tolerancia Cero, Arturo Salmerón
• Yo no he sido, Ángel Ripalda

---

ESCAC PROMOCIÓN 2016

• Cal fel el cor fort, Marc Caballero
• Cruzar el umbral, Sergio Hernández
• Elegía, Alba tejero
• Naturaleza muerta, Gala Hernández
• Ringo, Adrià Pagès
• Verano ’78, Serapi Soler

---

 

CINE Y VINO

• PRIORAT, Fernández de Castro
• SAINT AMOUR, Benoît Delphine & Gustave Kervern, Francia/Bélgica, 101'
• SOMME 2 (Somm : Into The Bottle/El sumiller: dentro de la botella), Jason Wise, 2016, EEUU, 90'

---

CASTILLA Y LEÓN EN CORTO

• Down to the Wire, Juan Carlos Mostaza, 12'
• La invitación, Susana Casares, 14'
• Fuera de servicio, Herminio Cardiel e Iván Sáinz Pardo, 7'
• Mario, Carlos G. Velasco, 9'
• La mujer de mis sueños, Javier San Román, 11'
• Sad Hill Unearthed, Guillermo de Oliveira  (Fuera de concurso)
• Vida en Marte, José Manuel Carrasco, 16'

---

QUERCUS (VA DESPUÉS DE CASTILLA Y LEÓN EN CORTO)

• Leni K, Alberto Taibo
• Mario, Carlos G. Velasco
• Sexteen, Santiago Samaniego
• La trampa, Isaac Berrokal
• Viento, David Argüelles