En homenaje a Carlos Saura, Berlinale Classics estrenó en 2024 esta restauración en 4K, en la que destaca el trabajo de reconstrucción del audio original. Se recupera así la riqueza de una banda sonora que es el sello lírico de la película y que tiene como tema principal la inolvidable ‘Me quedo contigo’ de Los Chunguitos. La película, ganadora del Oso de Oro en la Berlinale de 1981, constituye uno de los últimos frutos de la alianza entre Saura y el productor Elías Querejeta, así como el personal y enigmático acercamiento del director al llamado cine quinqui. En los suburbios de Madrid surge la relación entre Pablo y Ángela, que junto a Sebas y Meca tratarán de conseguir dinero rápidamente para escapar del ambiente marginal en el que viven, cayendo en una veloz y peligrosa espiral de delincuencia, drogas, violencia y autodestrucción.
Nació en 1932 en Huesca y falleció en 2023 en Madrid. En seis décadas de carrera profesional dirigió más de cincuenta películas, convirtiéndose en uno de los cineastas más prestigiosos de la historia del cine español. En 1957 se graduó en la Escuela Oficial de Cine. ‘Los golfos’, su primer largometraje de ficción, participó en el Festival de Cannes, donde el director conseguiría el premio especial del jurado en 1974 por ‘La prima Angélica’, el gran premio del jurado en 1976 por ‘Cría cuervos’ y dos galardones por ‘Carmen’ (1983). En el Festival de Berlín se alzó con sendos Osos de Plata al mejor director por ‘La caza’ (1966) y ‘Peppermint Frappé’ (1967), y con un Oso de Oro para ‘Deprisa, deprisa’ (1981). Recibió tres candidaturas al Óscar, dos a los César y ganó un Bafta, además del Goya al mejor director y al mejor guion por ‘¡Ay, Carmela!’ (1990). En 2009 Seminci le dedicó su Espiga de Honor y en 2023 fue distinguido con el Goya de Honor.