En el Centro Hospitalario Universitario de Vaud, en Lausana, pacientes ‘falsos’ y cuidadores ‘reales’ simulan consultas médicas para aprender a ejercer la amabilidad. Pero, ¿es realmente posible este ideal de relación asistencial en un sistema hospitalario cada vez más liberal, que ejerce la violencia contra el personal médico?