2024 - 69th Edition

Fast, Fast

Deprisa, deprisa
Carlos Saura
Spain, France
 - 1980
In tribute to Carlos Saura, Berlinale Classics released this 4K restoration in 2024, which highlights the reconstruction of the original audio. The richness of a soundtrack that is the lyrical hallmark of the film is recovered, with the unforgettable ‘Me quedo contigo’ by Los Chunguitos as the main track. Winner of the Golden Bear at the Berlinale in 1981, this film is one of the last achievements of the alliance formed between Saura and the producer Elías Querejeta, as well as the director's personal and enigmatic approach to the so-called ‘cine quinqui’. In the suburbs of Madrid, the relationship between Pablo and Ángela emerges, who together with Sebas and Meca try to get money quickly to escape from the marginal environment in which they live, falling into a fast and dangerous spiral of delinquency, drugs, violence and self-destruction.
Carlos Saura
He was born in 1932 in Huesca and died in 2023 in Madrid. In his six decades of professional career he directed more than fifty films, becoming one of the most prestigious spanish filmmakers. In 1957 he graduated from the Official Film School. ‘Los golfos’, his first fiction feature film, screened at the Cannes Festival, where he would later win the Special Jury Prize in 1974 for ‘Cousin Angélica’, the Grand Jury Prize in 1976 for ‘Cría cuervos’ and two awards for ‘Carmen’ (1983). At the Berlin Festival he won two Silver Bears as best director for ‘The Hunt’ (1966) and ‘Peppermint Frappé’ (1967), and a Golden Bear for ‘Deprisa, deprisa’ (1981). He received three Oscar nominations and two more for the Césars, and won a Bafta and a Goya for best director and best script for ‘Ay, Carmela!’ (1990). In 2009, Seminci presented him with its Honorary Spike and in 2023 he won the Honorary Goya award.

Screenings

O.V. in Spanish with English subtitles
Sat. 19, 19:15
Mon. 21, 12:15
DIRECTOR
Carlos Saura
SCREENPLAY
Carlos Saura
CINEMATOGRAPHY
Teo Escamilla
EDITOR
Pablo G. del Amo
SOUND
Bernardo Menz, José María San Mateo
PRODUCTION
Elías Querejeta
PRODUCTION COMPANY
Elías Querejeta PC, Les Films Molière, Consortium Pathé
CAST
Berta Socuéllamos, Jose Antonio Valdelomar González, José María Hervás Roldán, Jesús Arias, María del Mar Serrano, Consuelo Pascual, Yves Arcanel, André Falcon
RUNNING TIME
99 min.
TYPE
Largometraje
FORMAT
Color
YEAR OF PRODUCTION
1980
VERSION
V.O. en español subtitulada en inglés
EDAD RECOMENDADA
A partir de 16 años
COUNTRY
Spain, France
CONTACT
Video Mercury
Restored 4K copy by FlixOlé and Mercury Films

The movies of

Nomad (Director's Cut)
Lie huo qing chun
Hong Kong
93
Patrick Tam
France
90
Louise Courvoisier
Estreno nacional
Deprisa, deprisa
Fast, Fast
Spain, France
99
Carlos Saura
Austria
93
Kurdwin Ayub
Estreno nacional
Mi hermano Ali
Spain, Portugal
85
Paula Palacios
Estreno mundial
Lithuania
92
Saulė Bliuvaitė
Estreno nacional
Constelación Portabella
Constel·lació Portabella
Spain
91
Claudio Zulian
Estreno nacional
A nuestros amigos
Spain, Portugal
90
Adrián Orr Serrano
Estreno nacional
United Kingdom
98
Lucy Cohen
Estreno nacional
Iran
90
Marva Nabili
Out of competition
Spain, Mexico
109
Jenifer de la Rosa Martín
Anzu, gato fantasma
Bakeneko Anzu-chan
Japan
90
Yôko Kuno, Nobuhiro Yamashita
Mexico
84
Matilde Landeta
Estreno nacional
Greece, Germany
14
Thelyia Petraki
Estreno nacional
Kensuke's Kingdom
United Kingdom, Luxembourg, France
84
Neil Boyle, Kirk Hendry
Estreno nacional
Un domingo desperdiciado
Zabitá neděle
Czechoslovakia
79
Drahomíra Vihanová
Spain
20
Mariona Martínez
Estreno mundial
United Kingdom
100
Sasha Nathwani
Estreno nacional
Sweden
104
Gustaf Molander
United Kingdom, France
13
Joe Weiland, Finn Constantine
Estreno nacional
El artista del cristal
The Glassworker
Pakistan, Spain, United States
98
Usman Riaz
Estreno nacional
United States
87
Bridgett M. Davis
Nens
Spain
15
Anna Martí Domingo
Estreno mundial
United States
108
Charles Burnett
South Africa, United States
14
Jason Adam Maselle
Estreno nacional
Portugal, Sweden
80
Solveig Nordlund
France, Belgium
81
Michel Hazanavicius
Estreno nacional