69 edición. Del 18 al 26 de octubre de 2024.
69 edición.
18 /26 octubre 2024
Canal Seminci
Facebook-f X-twitter Youtube Instagram Mobile-alt
Newsletter
Valladolid
Educación
Ludoteca
NOTICIAS
Agenda
2021 – 66 Edición
Tiempo de historia – Cortometrajes

In Flow Of Words

Eliane Esther Bots
Paises Bajos
 - 2021
Opta a: Premio FUNDOS

‘El flujo de las palabras’ sigue los relatos de tres intérpretes del Tribunal Penal Internacional para la ex-Yugoslavia. Los tres interpretaron testimonios impactantes de testigos, víctimas y victimarios, sin dejar nunca que se mostraran sus propias emociones, sentimientos e historias personales. Al contrario de la posición que ocuparon durante el juicio, esta película sitúa sus voces y experiencias en el centro del escenario.

DIRECCIÓN
Eliane Esther Bots
GUION
Eliane Esther Bots
FOTOGRAFÍA
Daniel Donato
SONIDO
Sergio González Cuervo
PRODUCCIÓN
Manon Bovenkerk
PRODUCTORA
Near/by Filmmakers
INTERVIENEN
Alma Imamović, Besmir Fadhic, Nenad Popovic Pops
DURACIÓN
22 min.
TIPO
Cortometraje
FORMATO
Color
AÑO DE PRODUCCIÓN
2021
PAÍS
Paises Bajos
CONTACTO
Square Eyes

Las películas de

SECCIÓN OFICIAL 2021 - Libertad
Inauguración
Ópera prima
Libertad
España / Bélgica
104
Clara Roquet
SECCIÓN OFICIAL 2021 - The Card Counter
The Card Counter
El contador de cartas
Estados Unidos / Reino Unido / China
110
Paul Schrader
SECCIÓN OFICIAL 2021 - Clara Sola - © Sophie Winqvist Loggins
Ópera prima
Clara Sola
Suecia/Costa Rica/Bélgica/Alemania
106
Nathalie Álvarez Mesén
SECCIÓN OFICIAL 2021 - L’événement
Segunda obra
L’événement
Happening
El acontecimiento
Francia
100
Audrey Diwan
SECCIÓN OFICIAL 2021 - Ghahreman - © Amir Hossein Shojaei
Ghahreman
A Hero
Un héroe
Irán/Francia
127
Asghar Farhadi
SECCIÓN OFICIAL 2021 - Ghasideyeh gave sefid - © Amin Jafari
Segunda obra
Ghasideyeh Gave Sefid
Ballad of a White Cow
El perdón
Irán/Francia
105
Behtash Sanaeeha, Maryam Moghadam
SECCIÓN OFICIAL 2021 - Hytti nro 6 - © Sami Kuokkanen / Aamu Film Company
Hytti nro 6
Compartment Number 6
Compartimento N. 6
Finlandia/Alemania/Estonia/Rusia
106
Juho Kuosmanen
SECCIÓN OFICIAL 2021 - Ich bin dein Mensch - © Christine Fenzl
Ich bin dein mensch
I’m Your Man
Alemania
100
Maria Schrader
SECCIÓN OFICIAL 2021 - Jadde Khaki
Ópera prima
Jadde Khaki
Hit the Road
Irán
93
Panah Panahi
SECCIÓN OFICIAL 2021 - Last Film Show
Last Film Show
India / Francia
100
Pan Nalin
SECCIÓN OFICIAL 2021 - Das Mädchen und die Spinne - © Beauvoir Films
Ópera prima, Segunda obra
Das Mädchen und die Spinne
The Girl and the Spider
La chica y la araña
Suiza
98
Ramon Zürcher, Silvan Zürcher
SECCIÓN OFICIAL 2021 - Mali Twist - © Patricia Esteve para JA
Mali Twist
Francia / Canadá / Italia / Senegal
125
Robert Guédiguian
SECCIÓN OFICIAL 2021 - La Mif
La Mif
The Fam
La Fam
Suiza
110
Fred Baillif
SECCIÓN OFICIAL 2021 - El rey de todo el mundo - © Pipa Films
Fuera de concurso
El rey de todo el mundo
The King of all the World
España/México
95
Carlos Saura
SECCIÓN OFICIAL 2021 - Saloon Huda
Saloon Huda
Huda’s Salon
Palestina / Egipto / Países Bajos / Catar / Estados Unidos
91
Hany Abu-Assad
SECCIÓN OFICIAL 2021 - Seperti Dendam, Rindu Harus Dibayar Tuntas - © Eriekn Juragan
Seperti dendam rindu harus dibayar tuntas
Vengeance Is Mine, All Others Pay Cash
La venganza es mía, todos los demás pagan en efectivo
Indonesia / Singapur / Alemania
114
Edwin
SECCIÓN OFICIAL 2021 - Las siamesas
Las siamesas
The Siamese Bond
Argentina
80
Paula Hernández
SECCIÓN OFICIAL 2021 - Sis dies corrents - © Lab Creative Studio
Sis dies corrents
The Odd-Job Men
Seis días corrientes
España
85
Neus Ballús
SECCIÓN OFICIAL 2021 - Une histoire d’amour et de désir
Segunda obra
Une historie d’amour et de désir
A Tale of Love and Desire
Una historia de amor y deseo
Francia
102
Leyla Bouzid
SECCIÓN OFICIAL 2021 - Verdens verste menneske - © Oslo Pictures
Verdens verste menneske
The Worst Person in the World
La peor persona del mundo
Noruega / Francia / Suecia / Dinamarca
121
Joachim Trier
SECCIÓN OFICIAL 2021 - Viaje a alguna parte
Fuera de concurso
Viaje a alguna parte
Journey to Somewhere
España
107
Helena de Llanos
SECCIÓN OFICIAL 2021 - Zgjoi - © Alexander Bloom
Ópera prima
Zgjoi
Hive
Hive (Colmena)
Kosovo / Suiza / Albania / Macedonia del Norte
84
Blerta Basholli
SECCIÓN OFICIAL 2021 - Funny Boy - © Array
Clausura
Fuera de concurso
Funny Boy
Canadá / India / Estados Unidos / Sri Lanka
109
Deepa Mehta
SECCIÓN OFICIAL CORTOMETRAJES 2021 - Affairs of the Art - © NFB - Beryl Productions International
Affairs Of The Art
Asuntos del arte
Reino Unido/Canadá
16
Joanna Quinn
SECCIÓN OFICIAL CORTOMETRAJES 2021 - Aska
Aska
Islandia/Canadá
14
Clara Milo
SECCIÓN OFICIAL CORTOMETRAJES 2021 - Duo Li
Duo Li
Lili Alone
Lili sola
China / Hong Kong / Singapur
22
Zou Jing
SECCIÓN OFICIAL CORTOMETRAJES 2021 - Easter Eggs
Easter Eggs
Huevos de Pascua
Bélgica/Francia/Paises Bajos
15
Nicolas Keppens
SECCIÓN OFICIAL CORTOMETRAJES 2021 - I Gotta Look Good for the Apocalypse
I Gotta Look Good For The Apocalypse
Tengo que ponerme guapo para el apocalipsis
Turquía/Francia
5
Ayçe Kartal
SECCIÓN OFICIAL CORTOMETRAJES 2021 - L’Enfant salamandre
L’enfant salamandre
The Salamander Child
El niño salamandra
Bélgica
26
Théo Degen
SECCIÓN OFICIAL CORTOMETRAJES 2021 - Mauvaises herbes
Mauvaises herbes
Bad Seeds
Malas hierbas
Canadá
6
Claude Cloutier
patrocinadores_oro-es-300x300
08_riberadelduero
logos_2022_oro_tierradesabor-300x300
logo_renault_b
patrocinadores_plata-es-300x300
AF_UnicajaLogo_VP_ POS_CMYK
13_rtve
logo-elnortedecastilla170-01
patrocinadores_bronce-es-300x300
nuevo-logo-recoletas-salud-vertical
15_universidad_valladolid
logo_fundos
alhambra
logos_2022_bronce_bcdtravel-300x300
17_gadis
leche_gaza
Patrocinador Bronce 2023
Untitled-3_0023_logo_68_patrocinador_bronce_10
patrocinadores_colaboradores-es-300x300
Untitled-3_0020_logo_68_colaborador_03
Untitled-3_0019_logo_68_colaborador_04
logo_valladolid_unesco_pie
logo_pice_pie
logo_institutu_goethe_pie
Untitled-3_0004_logo_68_colaborador_19
Untitled-3_0011_logo_68_colaborador_12
Logo Foro Cultural de Austria Madrid[1]
Untitled-3_0012_logo_68_colaborador_11
Untitled-3_0000_logo_68_colaborador_23
logo_teatro_carrion_pie
Untitled-3_0009_logo_68_colaborador_14
Untitled-3_0008_logo_68_colaborador_15
logo_fecosa_pie
logo_cima_pie
logo_globo_rojo_pie
logo_movus_pie