THE QUIET MIGRATION

Malene Choi

Dinamarca

- 2023

Estreno nacional

Opta a: Espiga Verde

Dinamarca, paraíso nórdico, país de gentes felices. Eso dicen unas estadísticas que Malene Choi, ganadora de Punto de Encuentro en 2018, desarma en su segundo largo, The Quiet Migration, donde retrata esa tierra de nadie en la que viven aquellos que, habiendo nacido en un territorio y crecido en otro, sienten no pertenecer a ninguno. Choi ubica su historia en un área rural en la que Carl, un joven coreano adoptado de niño por una familia de granjeros, se enfrenta a la soledad que otorga el tener los ojos rasgados en una tierra de mirares azules. Cómica y tierna a partes iguales, The Quiet Migration, Premio Fipresci en la Berlinale, se desenvuelve entre sutilezas para plantear al espectador una historia envolvente que tiende puentes con Minari. Historia de mi familia (Lee Isaac Chung, 2020) y Mil años de oración (Wayne Wang, 2007).

Malene Choi

Nacida en 1973, fue adoptada en Corea del Sur y creció en Dinamarca. En 2005 se graduó como directora en el programa de documentales de la Escuela Nacional de Cine de Dinamarca. Su cortometraje de graduación, ‘Inshallah’, recibió una mención honorífica en el Festival Internacional de Documentales Hot Docs de Canadá 2006, mientras que su corto ‘Creature’ ganó el Premio Robert al mejor cortometraje danés en 2013. Su ópera prima, ‘The Return’ (2018), tuvo su estreno mundial en la sección Bright Future del Festival de Róterdam, donde recibió una mención especial. Posteriormente, se ha proyectado en varios certámenes de todo el mundo, obteniendo una mención especial del premio Fipresci en el Festival de Gotemburgo o el premio a la mejor película de Punto de Encuentro en la Semana Internacional de Cine de Valladolid, entre otros. En 2019 fue miembro del Jurado de Punto de Encuentro. ‘The Quiet Migration’ (2023), su primer largometraje de ficción, obtuvo el premio Fipresci en la sección Panorama de la Berlinale.

DIRECCIÓN

Malene Choi

GUION

Malene Choi, Sissel Dalsgaard Thomsen

FOTOGRAFÍA

Louise McLaughlin

MONTAJE

Sofie Steenberger, Malene Choi

SONIDO

Kristoffer Salting, Brian Dyrby

PRODUCCIÓN

Maria Møller Kjeldgaard

PRODUCTORA

Manna Film

INTÉRPRETES

Cornelius Won Riedel-Clausen, Bjarne Henriksen, Bodil Jørgensen, Clara Thi Thanh Heilmann Jensen, Dawid Ściupidro, Camilla Bendix, Ole Boisen, Claus Flygare

VOCES

Thomas Hou Mandsfeldt

DURACIÓN

103 min.

TIPO

Largometraje

FORMATO

Color

AÑO DE PRODUCCIÓN

2023

VERSIÓN

V.O. en danés subtitulada en español e inglés