69 edición. Del 18 al 26 de octubre de 2024.
69 edición.
18 /26 octubre 2024
2024 - 69 Seminci

The Sealed Soil

Khak-e Sar bé Mohr
Marva Nabili
Irán
 - 1977
Estreno nacional

La escritora y directora Marva Nabili hizo historia en 1977 con The Sealed Soil, el primer largometraje dirigido por una mujer iraní que se conserva completo a día de hoy. En el Irán de antes de la revolución, una joven se rehúsa a seguir el camino que le es impuesto tras alcanzar la edad de casarse. Mientras, observamos el día a día de su entorno familiar y de todo un pueblo que se ve forzado a desplazarse por orden del gobierno. La persistente necesidad de independencia de la joven protagonista hace que su familia se cuestione si se trata de un caso de posesión demoníaca, recurriendo a un exorcista para que la libere de esos pensamientos y deseos indebidos. The Sealed Soil es una poderosa historia de empoderamiento femenino, que demuestra que las revoluciones también pueden ser internas y silenciosas. Después de casi cincuenta años, la película vuelve a la gran pantalla gracias al trabajo de restauración digital (a partir de los negativos originales de 16mm) a cargo del Archivo de Cine y Televisión de la UCLA.

Marva Nabili

Nació en Irán, donde cursó estudios de pintura en la Universidad de las Artes Decorativas de Teherán. Protagonizó ‘Siavash in Persepolis’ (Fereydoon Rahnama, 1967), una película que marcó el inicio de la Nueva Ola del cine iraní. Esa experiencia le llevó a estudiar cine en Londres y Nueva York, ciudades en las que obtuvo sus títulos de grado y posgrado en Cinematografía. Escribió y dirigió varias películas, destacando ‘A Trance’, ‘Self-Portrait’ y ‘Nanette in Vermont’. Regresó a Irán para escribir y dirigir una serie de televisión de ocho horas basada en cuentos clásicos persas. Ese mismo año escribió y dirigió su primer largometraje, ‘The Sealed Soil’ (1977), la historia de una campesina de dieciocho años atrapada en un período de transición entre la niñez y la edad adulta, y también en la confrontación entre las tradiciones culturales y la modernización que afecta a su existencia en la aldea donde vive.

Proyecciones

V.O. en farsi subtitulada en español e inglés
Dom. 20, 12:30
Jue. 24, 21:45
DIRECCIÓN
Marva Nabili
GUION
Marva Nabili
FOTOGRAFÍA
Barbod Taheri
MONTAJE
Marva Nabili
MÚSICA
Hooreh
PRODUCCIÓN
Marva Nabili
INTÉRPRETES
Flora Shabaviz
DURACIÓN
90 min.
TIPO
Largometraje
FORMATO
Color
AÑO DE PRODUCCIÓN
1977
VERSIÓN
V.O. en farsi subtitulada en español e inglés
PAÍS
Irán
CONTACTO
Restaurada digitalmente por el Archivo de Cine y Televisión de la UCLA, con financiación proporcionada por las entidades Golden Globe Foundation, Century Arts Foundation y Farhang Foundation, y por Mark Amin.

Las películas de

Fast, Fast
España, Francia
99
Carlos Saura
Estreno nacional
Irán
90
Marva Nabili
Estreno nacional
Portabella Constellation
Constelación Portabella
Constel·lació Portabella
España
91
Claudio Zulian
Estreno nacional
México
84
Matilde Landeta
Estreno nacional
A Squandered Sunday
Checoslovaquia
79
Drahomíra Vihanová
Estreno nacional
Suecia
104
Gustaf Molander
Estreno nacional
Estados Unidos
87
Bridgett M. Davis
Estreno nacional
Estados Unidos
108
Charles Burnett
Estreno nacional
Portugal, Suecia
80
Solveig Nordlund
Estreno nacional
Nomad (Director's Cut)
Lie huo qing chun
Hong Kong
93
Patrick Tam
Estreno nacional